black01_next.gif Allgemeines

black01_next.gif Biker-Treffs

black01_next.gif Sehenswertes

black01_next.gif Kulinarisches

black01_next.gif Souvenirs

black01_next.gif Adressen

black01_next.gif Literat./Karten

black01_next.gif Hotels/Pensionen

black01_next.gif Tourenanbieter

News/ Markt

 

Kurz-
mglass_02.gif
 
info

 

 

Südtirol

Traumtouren durch das
Land der bleichen Berge

 
© Motopin.de Matthias Hepper

 

zurück zu den Regionen (zurück zur Auswahlsseite der Motorrad-Regionen)
Keine Menüleiste sichtbar? Zum Gesamtangebot von black01_next.gif RIDER´S GUIDE
Text drucken (ohne Touristikadressen & Literatur): green02_next.gif
Südtirol (PDF-Dokument zum Herunterladen) (PDF-Datei) 

Benachbarte Regionen: black01_next.gif Dolomiten, black01_next.gif Lombardei, in Vorb.: black01_next.gif Trentino,
black01_next.gif Graubünden, black01_next.gif Kärnten, black01_next.gif Steiermark

 

Allgemeines:

 
Im nördlichen Italien hat sich gleich eine ganze Region den Bikern verschrieben: Von der deutschsprachigen Provinz Südtirol mit dem Eisack- und Etschtal, von den unzähligen Dolomitenpässen bis in das benachbarte, südliche Trentino mit seinen einsamen Straßen im Hinterland findet der motorisierte Biker hier ein wahrhaftes Eldorado an verschlungenen Traumstrecken, freundlichen Hoteliers und zuvorkommenden Wirtsleuten.

Das Durchzugsland mit seiner langen Geschichte und reichhaltigen Kultur beherbergt unter sonnigem Klima sympathische, den Fremden gegenüber meist freundlich gestimmte Menschen mit typisch südländischen Flair und der Neigung zu kulinarischen Genüssen aller Art. Und schließlich bietet Südtirol abseits der Haupttäler mit ihren Durchgangsstraßen ein Kurvenparadies "erster Sahne", vom Serpentinen-Highlight
Stilfser Joch im Westen bis zum Staller Sattel im Osten, zwischen Timmelsjoch im Norden und Karerpass im Süden.

          Steckbrief Südtirol
Lage: Norditalienische Region südlich des Alpenhauptkammes im Bereich der mittleren Ostalpen
Größe: ca. 7.400 km²
Einwohner: ca. 500.000, davon rund 70 % deutschsprachig
Provinz: Alto Adige - Trentino
Städte: Bozen (Bolzano), Meran (Merano), Brixen (Bressanone); Bruneck (Brunico), Sterzing (Vipiteno),
Flüsse: Eisack (Isarco), Etsch (Adige), Aviso, Rienz
Naturparks: Nationalpark Stilfserjoch, Puez-Geisler Naturpark

Verkehrsbestimmungen für Italien: Autobahn max. 130 km/h, Landstraße max. 90 km/h, innerh. geschlossener Ortschaften max. 50 km/h, tagsüber auch Lichtpflicht für Motorräder und Roller, Autobahnverbot für Zweiräder unter 150 ccm. Viele weitere Details siehe unter
blue03_next.gif www.enit-italia.de.
    Politische Hintergrund-Info über Südtirol
Provinzen in Italien entsprechen in etwa deutschen und österreichischen Bundesländern oder den Schweizer Kantonen. Die beiden norditalienischen Provinzen Südtirol (Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige) und Trentino (Provincia Autonoma di Trento) werden ergänzend zusammen gefasst zur autonomen "Region Trentino/Alto Adige". Straßenschilder mit eben dieser Bezeichnung grüßen gleich nach dem Passieren der österreichisch- italienischen Grenze nicht nur die Motorbiker.

Diese zusammengefasste "Doppel-Bundesland" bildet sich aus dem überwiegend ladinisch- und deutschsprachigem Südtirol, italienisch Alto Adige, das die Regionen des Oberen Etschtals mit seinen Seitentälern, besonders der Eisack zwischen Brenner und Bozener Becken, und der Hauptstadt Bozen (ital. Bolzano) umfasst, und dem sich daran südlich anschließende Trentino (früher im deutschen Sprachgebrauch: "Welschtirol") mit der Hauptstadt Trento, das bis an den Gardasee heranreicht.

Die autonome Region Trentino/Alto Adige bildete früher zusammen mit dem österreichischen Tirol und Osttirol das "Kronland Tirol". Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Tirol 1918 aufgeteilt, die südlichen Teile fielen an Italien, das fortan versuchte, die deutschsprachigen Regionen mit aller Gewalt zu italianisieren. Daraus resultierte der jahrzehntelang andauernde Südtirol-Konflikt. Die EU macht heute möglich, was vor wenigen Jahren noch undenkbar war: Seit 1998 bilden die beiden österreichischen Bundesländer und die beiden italienischen Provinzen grenzübergreifend die Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino.

Die italienische Bezeichnung für "Südtirol", also "Alto Adige", entspricht politisch motiviert in der Übersetzung einem völlig anderen Begriff: Italien entschied sich für die geographisch neutrale Bezeichnung "Hochetsch", im Deutschen also sinngemäß "Oberes Etschtal". Die Etsch (ital. "Adige") entspringt in den Höhen südlich vom Rechenpass und fließt über Meran bis zum Bozener Becken und weiter über Trento, Verona und dann nach Osten durch die Po-Ebene, wo sie zwischen den Städten Adria und Chioggia schließlich ins Mittelmeer entwässert.

blue1_1.gif 
 

Biker-
Treffs

 

 

 

Stilfser Joch

Stilfser Joch: Taubenschlag
in 2758 m Höhe

 
© Motopin.de Matthias Hepper

 

Biker-Treffpunkte:

"Münchner Oktoberfest" oder "Taubenschlag", das sind wohl die treffendsten Beschreibungen für das 2.758 m hohe "Stilfser-Joch" in Blickweite des 3.899 m hohen Ortlers, dem höchsten Gipfel der Ostalpen. Mehr Biker trifft man an sonnigen Wochenenden an wohl keinem anderen Alpenpass!

Ebenso auf dem mit sechzig Serpentinen gespickten
Pordoijoch sammeln sich nach dem Kurventanz die Biker beim Anhalten auf der Passhöhe, und auch am Sella, Grödner und Campolungo, die allesamt zur "Sella-Runde" gehören (Anfahrt über das Grödner- oder Gadertal), ist garantiert immer etwas los.

Beliebte Fahr-Pässe in Südtirol (alphabetisch sortiert):

Name

Höhe

Länge

Steigung

geöffnet

Land

Maut

Info
Campolongo
Pso. Campolongo
1.875 m

11 km

10 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)Trentino

-

Info
Gampenjoch
Pso. delle Palade
1.518 m

39 km

9 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)

-

Info
Grödner Joch
Pso. Gardena
2.137 m

42 km

14 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)

-

Info
Jaufenpass
Pso. di Monte Giovo
2.094 m

40 km

12 %

1.5.-31.11.

Südtirol (Alto Adige)

-

 

Karerpass
Pso. di Costalunga
1.752 m

37 km

16 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)

-

 

Mendelpass
Pso. della Mendola
1.363 m

26 km

10 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)

-

 

Nigerpass
Pso. della Mendola
1.774 m

26 km

24 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)

-

Info
Penser-Joch
Pso. di Pénnes
2.211 m

70 km

13 %

1.6.-31.10.

Südtirol (Alto Adige)

-

Info
Sellajoch
Pso. di Sella
2.240 m

15 km

11 %

ganzjährig

Südtirol (Alto Adige)Trentino

-

Info
Staller Sattel
Pso. Stalle
2.052 m

60 km

12 %

1.6.-31.10.

Südtirol (Alto Adige)Österreich (Osttirol)

-

 

Stilfser Joch
Pso. dello Stelvio
2.758 m

50 km

12 %

1.6.-31.10.

Südtirol (Alto Adige)Lombardei (Lombardia)

-

Info
Info
Timmelsjoch
Pso. del Rombo
2.509 m

25 km

13 %

15.6.-31.10.

Südtirol (Alto Adige)Österreich (Tirol)

ja

Info
Info

Alle Pässe der Region präsentiert JOKKO.de - BIKER UNTERWEGS


blue1_1.gif

Sehens-
eye_black.gif
wert

 

Sterzing

Sterzing mit dem Zwölferturm: Prosperität im Spätmittelalter
dank blühendem Silberbergbau

 
© Red. RIDER´S GUIDE

 

 

Erdpyramiden

Erdpyramiden am Ritten
oberhalb von Bozen

 
© Red. RIDER´S GUIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sehenswertes:

Neben einer ganzen Reihe an wunderschönen Aussichtspunkten, wie dem Turm am Monte Pénegal, Madonna di Campiglio oder die Panoramablicke zu den Drei Zinnen und einer Anzahl von kulturellen Halteziele, wie dem Weinmuseum in Kaltern oder dem Geburtshaus des Freiheitskämpfers Andreas Hofer in St. Leonhard, präsentieren die geschichtsträchtigen südtiroler Durchgangstäler ihre wehrhaften Burgen aus dem Mittelalter, imposante Kirchen und leider in den Berghöhen nicht wenige Kriegsdenkmäler, die an die grausigen Stellungskämpfe im 1. Weltkrieg erinnern.

Zu den bekanntesten und touristisch entsprechend überlaufenen Regionen zählt das
Grödner Tal (Val Gardena) mit seinen faszinierenden Panorama-Ausblicken auf die Dolomitenriesen Schlern, Langkofel und Sella: Die Fahrstraße führt von Klausen (Eisacktal) in Richtung St. Ulrich und weiter über Wolkenstein zur 3.151 m hohen Sellagruppe mit dem sie umgebenden "Pässekarussel". Bei den Kalköfen von Inner-Pontifes wird die Sprachgrenze zum Ladinischen erreicht, ab hier heißt das Tal nun "Val Ghereina". Holzschnitzer und Holzbildhauer, deren Handwerk bis ins 17. Jh. zurückreicht, haben hier Weltruhm erlangt und immer noch Hochkonjunktur, obwohl ihre Arbeiten ihren stolzen Preis haben.

Wer die populären "
Erdpyramiden" oberhalb der Provinzhauptstadt Bozen erkunden möchte, wählt noch östlich vor der Stadtgrenze (Nähe Autobahnausfahrt A 22 Bozen-Nord) die Nebenstraße hinauf zur 111 km² großen Flächengemeinde Ritten, auf den gleichnamigen, mittelgebirgsartigen Naherholungs-Balkon der Bozener, die schon im Mittelalter an stickigen Tagen hierher flohen und im 16. Jh. den Begriff "Sommerfrische" erfunden haben, natürlich urkundlich bestätigt. Hinter der Rittener Gemeinde "Klobenstein", an der Straße zwischen den Dörfern Lengmoos und Mittelberg, muss per Pedes ein wenig ins Finsterbachtal abgestiegen werden, um die kegelartigen Türmchen zu erreichen. Die Erklärung für die Entstehung der imposanten Naturwunder ist simpel: Die bis zu 30 m hohen, schlanken Säulen aus eiszeitlichem Grundmoränenmaterial bleiben durch ein Deckstein länger vor der Verwitterung geschützt, als das sie umgebende Material. Voraussetzung für die Bildung der Säulen, im Volksmund hier auch "Lahntürme" genannt, ist ein optimal miteinander vermischtes Lockermaterial, das im trockenen Zustand die Beschaffenheit mittelharten Sandsteins aufweist, bei Durchfeuchtung aber zu einer lehmig-breiigen Masse aufweicht.

Trotz der mehrfach nachgeholfenen Italianisierung von
Bozen (ital. Bolzano) ist die einzige Großstadt Südtirols im Herzen immer eine typische Tiroler Kleinstadt geblieben. Der Handelsort am wichtigen Weg über den Brenner war stets Zangapfel der Mächtigen und vermag viele Geschichten zu erzählen.
Unter den gemütlichen Arkaden in der Laubengasse (ital. "Via del Portici") bieten sich viele Gelegenheiten, satteltaschenfeste Souvenirs oder leckeres Reiseproviant einzukaufen, neben frischem Obst z. B. Südtiroler Käse oder Schinken. Die Obststände sind immer noch so anzutreffen, wie Geheimrat Goethe sie auf seiner "Italienreise" beschrieb und bei dieser Gelegenheit den netten Bozener "Obstweibern" ein Plätzchen in der Weltliteratur verschaffte...


    Ötzi - Gletschermumie aus der Jungsteinzeit

Als ein Nürnberger Ehepaar am 19. Sept. 1991 während einer Wanderung über das Tisenjoch am Rande eines Gletschers einen grausigen Leichenfund machte und diesen wenig später dem Wirt der nahen Similaunhütte meldete, ahnte noch niemand, dass abtauendes Gletschereis die wohl berühmteste Leiche der Welt freigegeben hatte.

Bald wurde klar, dass es hier weder ein aktuelles Unglück noch einen exotischen Kriminalfall zu vermelden gab, sondern eine archäologische Sensation. Zunächst aber musste ein Streit um die hoheitsrechtliche Position des Fundortes des Gletschermanns nahe der italienisch-österreichischen Grenze ausgefochten werden: Den Grenzverlauf bildet hier laut dem 1918 in Saint-Germain-en-Laye ausgehandelten Staatsvertrag die verlaufende Wasserscheide zwischen Etsch- und Inntal. Da dieser natürliche Verlauf im Bereich des Tisenjochs aber jahrhundetelang unter Schnee und Eis verborgen war, half hier nur eine "gedachte Linie", weiträumig durch Grenzsteine festgelegt. Nach Ötzis Entdeckung wurde bereits drei Wochen später der Fundort aufwändig neu vermessen: Jetzt deutlich erkennbar im Zuflussbereich des zum Inn entwässernden Ötztales gelegen, liegt der Fundort auf Basis der alten Grenzsteine nur 92,56 m von der Staatsgrenze entfernt, aber nach der Grenzsteinregelung eindeutig auf Südtiroler Boden.

Nach jahrelangen Erstuntersuchungen im Pathologischen Institut der Universität Innsbruck wurden Mumie und Beifunde 1997 unter großem Medienspektakel in das Archäologiemuseum nach Bozen überführt.
Ein Jahr später öffnete der zur Präsentation eingerichtete Neubau: Seitdem kann der über 5.300 Jahre alte "Mann aus dem Eis" im Südtiroler Archäologiemuseum öffentlich bestaunt werden (Di-So von 10-18 Uhr, Eintritt 8 €).
Neben der Leiche, die auf einer Präzisionswaage in einer Kühlzelle bei -6 ° C und 98 % Luftfeuchtigkeit gelagert wird und durch eine 40 cm x 40 cm große Sichtscheibe betrachtet werden kann, zeigen die Räume alle restaurierten Begleitfunde, von der Bekleidung (Schuhwerk, Beinkleider, Fellmantel und Grasmatten-Umhang) über die Ausrüstung (Beil, Pfeile und Bogen, Köcher) bis hin zur mitgeführten Hausapotheke.

Nie zuvor sind so gut erhaltene Alltagsgegenstände aus der Jungsteinzeit entdeckt worden. Alle Exponate wurden durch ein weltweites Netzwerk wissenschaftlich untersucht und die Ergebnisse eindrucksvoll museal aufgearbeitet: Der ca. 45 Jahre alte Mann aus der spätneolithischen Kupferzeit um 3.350 v. Chr. Geburt starb abgehetzt und durch einen Pfeil verwundet. Warum er auf diesem Pass wanderte, bleibt ebenso Spekulation wie der Grund, warum er hier durch Waffengewalt sterben musste...
Fest steht, über 5.300 Jahre später erblickte der Gletschermann noch einmal das Licht der Welt, heuer als Medienstar. Nach einer beispiellosen weltweiten Berichterstattungs-Orgie folgte die skrupellose Kommerzialisierung, begonnen bei Mitnahme-Souvenirs aller Art über Ötzi-Pizzas bis hin zum Musical "Frozen Fritz" oder dem gleichnamigen Onlinespiel.

 
Veranstaltungen wie das Bergfest am 15. August in Grosio oder das internationale Bergfilm-Festival im Juli/August in Ponte di Legno locken viele Besucher in die Region, ebenso wie der "Große Preis von Meran", ein Pferderennen jeweils Ende September. Im Juni lockt in Brixen das Autobergrennen Milland und St. Leonhard im Passeiertal feiert im Juli sein Schützenfest.

Schnell-Index (PLZ für Routenplaner und Tel-Nr. für Nachfragen):
I-38640 St. Leonhard in Passeier (Geburtshaus Andreas Hofer, Tel. ++39 (0473) 656342)
I-39100 Bozen (Landesmuseum, Tel. ++39 (0471) 320100)
 
blue1_1.gif
 

cheese.gif

Kulinarisches:

Die Köche der Wirtshäuser schwelgen in Kreationen zwischen Pasta und Knödeln. Als beliebte Speisen finden sich Suppen auf Mehlbasis, "Gnocchi Verdi", "Pizzocheri" (Bandnudeln aus Roggenmehl), "Pfaffenwürger", geschmorte Schulter mit Spalla, der Apfelsoße, Hasen-, Hirsch- oder Gamsbraten und "Baccalà alla Trentina" (Dorsch) auf den Tellern wieder. Zur Nachspeise dürfen dann Heidelbeerschnitten und Strudel geschlemmt werden.
Eine Besonderheit sind im Anbaugebiet
Terlan von Anfang April bis Ende Mai die Spargelwochen.

Ausgezeichneten Weine, wie der "
Pinot" "Nero", "Grigio", "Cabernet" oder "Kalterer See", runden das Mahl ab.
Der südlich vom Kalterer See gelegene Ort
Tramin steht den Namen gebend für die Traminer-Weinrebe: Die hier erstmals gezüchtete Rebsorte bringt den fruchtigen Gewürztraminer hervor, von Kennern geschätzt und heute weltweit in allen Weinanbaugebieten kultiviert. Im "Traminerhof", Weinstr. 37, findet im Ort Tramin jährlich im Mai die Gewürztraminer-Messe statt, auf der Dutzende Weine dieser Rebsorte aus aller Welt verkostet werden.

Schnell-Index (PLZ für Routenplaner und Tel-Nr. für Nachfragen):
I-38640 Tramin (Traminerhof, Tel. ++39 (0471)860384)

 
blue1_1.gif
 

Souvenirs

Souvenirs:

Bekannt und beliebt sind die Südtiroler Trachten, Holzschnitzereien, ferner Zinn-, Kupfer-, Messing- und Schmiedeeisen-Handwerksarbeiten. Im Puster- und Gadertal gibt es traditionell gewebte und bedruckte Stoffe, im abseits gelegenen Arntal Masken u. a. Schnitzereien.

blue1_1.gif
 

Literatur &
Karten

Literatur & Karten:

Bücher:

Detailinfos über "Die schönsten Routen in Südtirol / Trentino" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Lass, Nick "Die schönsten Routen in Südtirol und im Trentino", Motorrad Guide und Roadbook, Bruckmann Verlag, München 2002, ISBN 3-7654-3690-9, € 11,90

Details über den Motorrad-Guide "Dolomiten" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Lass, Nick: "Die schönsten Routen in den Dolomiten", Motorrad Guide und Roadbook, Bruckmann Verlag München 2002, ISBN 3-7654-3662-3, € 11,90

Detailinfos über "Schönste Motorradtouren in Südtirol" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Geser, Rudolf: Die schönsten Motorradtouren Südtirol/Dolomiten, Südwest Verlag, München 1998 (2. überarb. Auflage), ISBN 3-517-07789-5, € 15,95

Detailinfos über "Motorradtouren in den Alpen" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Denzel, H. (Hg.): "Motorrad Touren in den Alpen" Über 100 Rundfahrten (hier Italientouren Nr. 52 - 87, die meisten in den Dolomiten und Südtirol), Denzel Verlag, Innsbruck, 5. Auflage 1999, ISBN  3-85047-758-4, € 22,-

Detailinfos über Denzel, Ostalpen Denzel, Harald (Hg.): "Motorrad Touren Ostalpen" Über 75 Rundfahrten (hier Touren ""), Denzel Verlag, Innsbruck, Erstauflage 2002, ISBN 3-85047-761-4, € 22,-

Detailinfos über den "Großer Alpenstraßenführer" (den "Denzel") Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Denzel, E. und H.: "Großer Alpenstraßenführer" (hier Südtirol, S. 306-341), Denzel Verlag, Innsbruck, 21. Auflage 2001, ISBN: 3-85047-763-0, € 36,-

Detailinfos über "Die schönsten Routen in den Alpen" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Laufer, Lixi (Hg.): "Die schönsten Routen in den Alpen", Motorrad Reiseführer (hier Tour "Südtiroler Geschichten", S. 114 - 131), Bruckmann Verlag, München 2001, ISBN 3-7654-3526-0, € 16,90

Detailinfos über "Die schönste Touren in Italien" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Laufer, Lixi (Hg.:): Die schönsten Touren in Italien, Motorrad Reiseführer, (Tour "Urlaub bei Freunden: Trentino", S. 22 - 39), Bruckmann Verlag, München 1998, ISBN 3-7654-3397-7, € 16,90

Detailinfos über: "Mit dem Motorrad durch die Alpen" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Bauregger, Heinrich/ Heinrich, Elvira: "Mit dem Motorrad durch die Alpen", Pässe, Naturschönheiten, Übernachtungen, 40 schönste Touren (Tour 14 "Um das Felsenreich der Brenta" und Tor 15 "Im Ortler-Nationalpark"), Südwest-Verlag München, 1. Auflage 1998, ISBN 3-517-07602-3. € 26,-

Detailinfos über: "Motorradtouren in den Alpen" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! von Puttkammer, Eberhard: Motorradtouren in den Alpen, 20 Touren mit Leporellos/Roadbooks (Tour 8 "Südtirol und die nördl. Dolomiten, Tour 10 "Südtirol und Trentino", Tour 11 "Gardasee und Trentino"), Steiger Motorradführer, Steiger Verlag, 2. Auflage 1998, ISBN 3-89652-121-7, (nicht mehr lieferbar, alter Preis umgerechnet € 10,12)

Die schönsten Trips durch Italien Lass, Nick: "Die schönsten Trips durch ITALIEN", Motorrad Reisen, Bildband inklusive herausnehmbarem 32-seitigen Tourenbegleiter, 17 Motorradstrecken in die schönsten Regionen Italiens (hier Tour "Südtirol"), Bruckmann Verlag München, Erstauflage 2002, ISBN 3-7654-3736-0, € 29,90

Reihe Merian live!, "
Südtirol". Reisen mit Erlebnis-Garantie. Gräfe u. Unzer-Verlag, ISBN 3-7742-6124-5, € 7,95 / sFr 14,60

Karten (beschichtet):

Motorrad-Generalkarte im Maßstab 1:200.000 von MAIRDUMONT  DIE MOTORRAD GENERALKARTE Norditalien ,
"
Südtirol, Dolomiten, Trentino", Maßstab 1:200.000, aufgeklappt 137 x 40 cm, reißfest & wasserabweisend, inkl. Treffs, Werkstätten u.a. Infos, MAIRDUMONT, Ostfildern,
Erstauflage März 2006, ISBN 3-8297-2091-2, € 5,90

Laminierte Motorradkarte 1:200.000 von PUBLICPRESS Motorradkarte Oberbayern, Tirol, Südtirol mit Ausflugszielen, Einkehr-, Freizeittipps- und Tourenvorschlägen, Maßstab 1:200.000, laminiert, abwaschbar, beliebig faltbar, PUBLICPRESS-Verlag, Geseke 2006, ISBN 3-89920-269-4, € 4,95,

zum Kartenshop Trentino/Südtirol (mit Dolomiten und Gardasee), wasserabweisend, Maßstab 1:200.000, Kartographie Nueva Arti Grafiche Ricordi S.r.l. Milano, Fallert M-Design, Sasbachwalden, Ausgabe 1998, € 12,90

Karten (Papier):

DIE GENERALKARTE pocket Österreich und Südtirol DIE GENERALKARTE - pocket, Blatt "Südtirol - Dolomiten - Trentino", Maßstab 1:200.000, MAIRS Geogr. Verlag, Ostfildern, Ausgabe 2002, ISBN 3-8297-2056-4, € 4,95
 
blue1_1.gif 
 
ergänzende allgemeine Literatur:

Ötzi, der Mann aus dem Eis Fleckinger, Angelika: Ötzi, der Mann aus dem Eis, Folio-Verlag Wien/Bozen, 2 Ausgabe 2003,
ISBN 3-85256-209-0, € 10,60

 
blue1_1.gif 
 

Hotels/Pensionen

Hotels/Pensionen:
Wichtig: Italienische Ortsvorwahl-Null bei muß bei Telefonaten aus dem Ausland
mitgewählt werden!


Anzeigen:

39015

St. Leonhard
(Passeiertal)

Gasthof Pension
Gasthof Schlossberg
Jaufenstr. 48
Tel. ++39
0473/ 656151

P
**/*

Bikergarage vorhanden  Tourenberatung / Tourenvorschläge eigene Roadbooks liegen bereit
Familienprogramm Notfall-Werkstatt in 5 km Entfernung6 km

Zum "Gasthof Schlossberg" ins Passeiertal nach Südtirol

Bikeranteile am Wochenende (ca.)

bis 10 %

10-25 %

25-50 %

50-75 %

75-100 %

 
blue1_1.gif
 

Tourenanbieter
(geführte Touren)

Tourenanbieter:
 
 n.n.
blue1_1.gif

 

Tourist-Info

Touristik-Anschriften und andere
 
mark5_1.gif(Die italienische Ortsvorwahl-Null bei Telefonaten aus dem Ausland muß mitgewählt werden!)

Staatliches italienisches Fremdenverkehrsamt ENIT, (siehe auch blue03_next.gif www.enit.it, mehrsprachig inkl. deutsch):

Prospektanforderung in D unter gebührenfreier Tel. 0080000482542, ansonsten: 
Karl-Liebknecht-Str. 34, D-10178
Berlin, Tel. 030/ 2478398, Fax 2478399;
Lehnbachplatz 2, D-80333 
München, Tel. 089/ 531317, Fax 534527;
Kaiserstraße 65, D-60329 
Frankfurt/M., Tel. 069/ 237434, Fax 232894;

aus Österreich
Kärntner Ring 4, A-1010 
Wien, Tel. (A) 01/ 505163012, Fax (A) 01/ 5050248,

aus der Schweiz
Uraniastrasse 32, CH-8001 
Zürich, Tel. (CH) 01/ 2117917, Fax (CH) 01/ 2113885

Südtirol:
Südtirol Tourismus Werbung, Pfarrplatz 11, I-39100 
Bozen, Telefon ++39 (0471) 993808, Fax 993899;

Tourismusverband Südtirols Süden, Pillhofstr. 1, I-39010 
Frangart, Tel. ++39 (0471) 633488, Fax 633367,
blue03_next.gif www.suedtirols-sueden.bz.it

Stadt- und Regionen-Infos (Auswahl):
 
Verkehrsamt
Bozen (Bolzano), Waltherplatz 8, I-39100 Bozen, Tel. ++39 (0471) 307001, Fax 980128,
blue03_next.gif www.bolano-bozen.it

Tourismusverein Passeiertal, Passeirerstraße 40, I-39015 St. Leonhard in Passeier, Tel. 0039 0473/ 656188,
Fax 656 624,
www.passeiertal.it

Tourismusverband Hoch
pustertal, Pflegpllatz 1, I-39038 Innichen, Tel. ++39 (0474) 913156, Fax 914361,
blue03_next.gif www.altapusteria.net

Tourismusverband
Vinschgau, Kapuzinerstr. 10, I-39028 Schlanders (Silandro), Tel. ++39 (0473) 620480, Fax 620481,
blue03_next.gif www.vinschgau.suedtirol.com

Tourismusverein
Sterzing (Vipiteno), Stadtplatz 3, I-39049 Sterzing, Tel. ++39 (0472) 765325, Fax 765441,
blue03_next.gif www.infosterzing.it

Ferienregion Ortler im Nationalpark Stilfserjoch,
Informationsbüro Sulden, Hauptstraße 72, I-39029 Sulden,
Tel. ++39 (0473) 737060, Fax 613182,
blue03_next.gif www.ortlergebiet.it

Tourismusstraßen:
 
Die Große Dolomitenstraße (SS 48) verbindet seit fast 100 Jahren Bozen auf direktem Weg mit Cortina. Sie führt von Bozen 109 km entlang der schönsten Gebirgsstöcke, zunächst durch das Eggental, über Canazei und Arabba weiter nach Cortina d´Ampezzo.

Sonstige Infos & private Seiten:
 
blue03_next.gif www.hallo.com

Zum Südtiroler Bürgerinfosystem der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol mit vielen Touristik-Links:
blue03_next.gif www.provinz.bz.it/tourismus

ebenfalls vom Bürgersystem eine Liste aller Museen:
blue03_next.gif www.provinz.bz.it/museenfuehrer

Sehr schön gestaltetes Touristik-Portal:
blue03_next.gif www.suedtirol-it.com

Regionales Portal von Kaltern und Tramin
blue03_next.gif www.kalterersee.com

Anreise:
Zur Anreise nach Norditalien sind als bequeme Anfahrt die alternativen Möglichkeiten über Dienstleistungen der
black01_next.gif Motorradtransport-Unternehmen oder durch den
DB-Autoreisezug bis nach Bozen in Erwägung zu ziehen.


blue1_1.gif

zurück zu den Regionen (zurück zur Regionenseite)

RIDER´S GUIDE-Tourentipps - einfach Ausdrucken und Mitnehmen!
korea05.gif 
©  Redaktion RIDER´S  GUIDE (1996 - 2013)
Tel. ++49/ (0) 5433/ 2789 980 black01_next.gif eMail   black01_next.gif Home   black01_next.gif Impressum
korea05.gif 
Keine Menüleiste sichtbar? Zum Gesamtangebot von  RIDER´S GUIDE
Motorrad, Roller, Motorradtour, Motorradtouren, bikerfreundlich, bikerfreundliche, bikerfreundliches, motorradfreundlich,motorradfreundliche, motorradfahrerfreundlich,motorradfahrerfreundliche, motorradfreundliches, Hotel, Hotels, Pension, Pensionen, Quartier, Quartiere